02 沟通协商（3 / 8）

pensate for all the losses, but ask you to drop the wsuit

我们愿意赔偿所有的损失，但是我们要求贵公司撤诉。

5 if no settlents can be reached through negotiation, the case shall be subitted to the arbitration ission for arbitration

如果协商不能解决，该案件应提交仲裁委员会仲裁。

6 we feel pity that you shipped bulk products not rrespondg ality with the saple

你们运来的这批货与样品的质量不相符，我们深感遗憾。

团队合作人心齐

dialogue

elv has been the new pany for o onths his friend za wants to know how elv ts along with his job

埃文在这家新公司已经工作两个月了。他的朋友吉娜想了解一下他的新工作怎么样。

za: hi, elv how do you like your new job?

吉娜：你好，埃文。你的新工作怎么样啊？

elv: pretty good y lleagues are all ite easy-gog it&039;s a very friendly pce to work all, everythg is great far

埃文：很好。我的同事们都很好相处，工作气氛很和谐。总之，目前为止，一切都很好。

za: that&039;s really fe have you learned the ropes at your new job?

吉娜：那太好了。你对你的新工作熟悉了吗？

elv: alost i work the sales departnt the rporate culture is totally different fro y forr pany when i was assigned a task at y st job, i was totally on y own but here ost of the work is done teas everyone works closely with each other i can learn a lot fro it and t to the sg of it ickly

埃文：差不多了。我在销售部工作，公司的企业文化和我以前所在的公司截然不同。以前我分配到任务后，就只靠一个人来完成。但是在那家公司，大多数的工作都是在团队里完成的。每个人都要和其他人密切合作。所以我从中学到很多东西，工作也很快就上手了。

za: that&039;s really nice tea—work is highly vaed any panies it&039;s very iportant to be volved the tea at work

吉娜：很好啊。很多公司都特别注重团队合作。工作中融入团队是很重要的。

elv: yeah, that&039;s good for a positive work environnt and helps otivate eployees i prefer it to workg dependently y forr boss was extrely ntrollg and overbearg

埃文：是呀，这样就有利于创造一个积极的工作环境，并能激励员工。和单打独斗比起来我更喜欢团队合作。我过去的老板控制欲就特别强，还很专横。

za: well, now you don&039;t have to worry about that your new pce unds really good

吉娜：现在你就不必担心了，你的新工作听起来真不错。

notes

1 rporate culture 企业文化

2 assign [?&039;sa] v 分配，指派；归因，确定；n 受让人，接受财产等转让的人

3 t to the sg of 开始熟悉

4 overb